هند یک شرکت ماندگار با آسیای جنوب شرق را بوجود می آورد
نویسنده: دکترتیتلی باسو
مترجم: محمودعالم ملک
نخست وزیر هند نارندرا مودی سیاست اقدام به شرق هند و چشم انداز هند وپاسیفیکش را پیشرفت نموده برای کنفرانسهای سرانِ مربوط به آسه آن از تایلند دیدن کرد. نخست وزیر مودی در شانزدهمین کنفرانس سرانِ هند وآسه آن، چهاردهمین کنفراس سران آسیای شرق و سومین کنفرانس سرانِ شراکت اقتصادی جامع منطقهای بعلاوه یک سری جلسههای دوجانبه با شرکای استراتژیک درحاشیه آن حضور داشته قبلاً وزیر امورخارجه هند دکتر اس جایشانکر دریک سری ملاقات وگفتگوهای وزارتی مربوط به آسه آن درماه اوت در بانکوک شرکت نمود.
در شانزدهمین کنفرانس سران هند وآسه آن، نخست وزیر مودی تقابل منافع در حصول یک نظم آزاد، باز، انحصاری و هند وپاسیفیک مبنی بر قوانین را بطور مفصل بیان کرد. وی مبدل سازی را با احترام اصول مشترک از قبیل مرکزیت آسه آن درهند و روش برخورد آسه آن نسبت به هند وپاسیفیک را مورد تاکید قرار داد. و خواستار افزایش همکاری نیروی دریایی، اتصال مادی و دیجیتالی، اقتصادآبی و کمک انسان دوستانه گردید. هند متمرکز بر تجدید استعداد در نواحی از قبیل کشاورزی، علوم، پژوهش، تکنولوژی اطلاعات ومخابرات و مهندسی می باشد. هند دارای یک خط اعتبار یک میلیارد دلار آمریکایی برای پروژههای اتصالی در آسه آن می باشد و پروژههایی را مشخص می سازد و چگونگیهایی را برای استعمال خط اعتبار بررسی می نماید. قبلاً هند وآسه آن برای ابتکار یک بررسی قرارداد تجارت آزاد دوجانبه جهت حل وفصل نمودن نگرانیهای توازن تجارتی توافق نمودند.
نخست وزیر هند همچنین در کنفرانس سران آسیای شرق حضور داشته. یک عضو موسس کنفرانس سران آسیای شرق هند تعهد خود را همراه با اعضای دیگری در تحکیم فورم منطقهای مذکور به هدف تسهیل همکاری استراتژیکی مربوط به نگرانیهای مشترک ازجمله امنیت نیروی دریایی، تروریسم، عدم تکثیر و مهاجرت غیرعادی نشان داد. رهبران پیشرفتی را درنگهداری با طرح عملی مانیل برای پیشرفت اعلامیه پنوم پن راجع به ابتکار عمرانی کنفرانس سران آسیای شرق ۲۰۱۸-۲۰۲۲ مورد ملاحظه قرار دادند. سه مدرک مربوط به مبارزه با داروهای غیرقانونی و جرایم فراملی وایجاد مشارکتها برای مداومت در کنفرانس سران آسیای شرق اتخاذ گردید.
یکی از تمرکز مقدماتی این کنفرانس سران آسه آن سال جاری در اطراف موقعیت مذاکرات شراکت اقتصادی گسترده منطقهای، یک قرارداد تجارت آزاد دوجانبه شانزده ملتی برای بوجود آوری ۳۲ درصد تولیدات ناخالص محلی جهانی تخمین کرد. هند بنوبه خود برای ترفیع تجارت آزادانه سازنده در منطقه آسیا پاسیفیک استدلال نمود و بخصوص خواستار لبرالی سازی بخش سرویسها و از بین بردن نگرانیهای کسرهای تجارتی دوام پذیر گردید.
در کنفرانس سران مشارکت اقتصادی جامع منطقهای گرچه سایر ۱۵ عضو از مذاکرات مبنی بر متن به پایان رسیده برای همه ۲۰ باب و همه مسایل دسترسی بازار تصدیق و تایید نموده. هند محدودیتهایی را راجع به مسایل لاینحل مانده برجسته ابراز داشته است. چند اختلافاتی ازجمله حصول دسترسی بازار بیشتر، نگرانیها برسرموانع غیر تعرفه، قوانین اصل نادیده گرفته شده امکانی وسال اساسی که برای کاهش تعرفهها مربوط به فرآوردها استعمال خواهد شد وجود دارد. هند تصمیم گرفته است در قراردادهایی راجع به اساسهای عادلانه و متوازن شامل نشود، نخست وزیر مودی تاکید وارد آورد که تصمیم او با تاثیر غیرمساعد که آن کشور بر زندگانی همه هندیان بخصوص طبقات حساس جامعه خواهد گذاشت راهنمایی شده است.
درحالیکه در تایلند نخست وزیر مودی همچنین از منافع استراتژیک هند دریک سری جلسهای جداگانه با ژاپن، استرالیا، اندونزی، ویتنام، تایلند و میانمار دنبال کرد و از مناسبات کثیرالبعدی هند با آسیای شرق وجنوب شرق حمایت کرد.
مقامات از هند- آمریکا- ژاپن- استرالیا درحاشیهای جهت افزایش همکاری راجع به اتصال و عمران زیر بنا و امور امنیتی بشمول ضد تروریسم، سایبر و امنیت دریایی تشکیل جلسه دادند.
مشغولیت استراتژیکی هند با آسیای جنوب شرق مبنی بر بازرگانی، اتصال و فرهنگ خواهد بود. هند بطور مداوم در آسه آن با هدف ترفیع شرکت استراتژیک هند وآسه آن به بلندیهای جدید سرمایه گذاری خواهد کرد.
مترجم: محمودعالم ملک
نخست وزیر هند نارندرا مودی سیاست اقدام به شرق هند و چشم انداز هند وپاسیفیکش را پیشرفت نموده برای کنفرانسهای سرانِ مربوط به آسه آن از تایلند دیدن کرد. نخست وزیر مودی در شانزدهمین کنفرانس سرانِ هند وآسه آن، چهاردهمین کنفراس سران آسیای شرق و سومین کنفرانس سرانِ شراکت اقتصادی جامع منطقهای بعلاوه یک سری جلسههای دوجانبه با شرکای استراتژیک درحاشیه آن حضور داشته قبلاً وزیر امورخارجه هند دکتر اس جایشانکر دریک سری ملاقات وگفتگوهای وزارتی مربوط به آسه آن درماه اوت در بانکوک شرکت نمود.
در شانزدهمین کنفرانس سران هند وآسه آن، نخست وزیر مودی تقابل منافع در حصول یک نظم آزاد، باز، انحصاری و هند وپاسیفیک مبنی بر قوانین را بطور مفصل بیان کرد. وی مبدل سازی را با احترام اصول مشترک از قبیل مرکزیت آسه آن درهند و روش برخورد آسه آن نسبت به هند وپاسیفیک را مورد تاکید قرار داد. و خواستار افزایش همکاری نیروی دریایی، اتصال مادی و دیجیتالی، اقتصادآبی و کمک انسان دوستانه گردید. هند متمرکز بر تجدید استعداد در نواحی از قبیل کشاورزی، علوم، پژوهش، تکنولوژی اطلاعات ومخابرات و مهندسی می باشد. هند دارای یک خط اعتبار یک میلیارد دلار آمریکایی برای پروژههای اتصالی در آسه آن می باشد و پروژههایی را مشخص می سازد و چگونگیهایی را برای استعمال خط اعتبار بررسی می نماید. قبلاً هند وآسه آن برای ابتکار یک بررسی قرارداد تجارت آزاد دوجانبه جهت حل وفصل نمودن نگرانیهای توازن تجارتی توافق نمودند.
نخست وزیر هند همچنین در کنفرانس سران آسیای شرق حضور داشته. یک عضو موسس کنفرانس سران آسیای شرق هند تعهد خود را همراه با اعضای دیگری در تحکیم فورم منطقهای مذکور به هدف تسهیل همکاری استراتژیکی مربوط به نگرانیهای مشترک ازجمله امنیت نیروی دریایی، تروریسم، عدم تکثیر و مهاجرت غیرعادی نشان داد. رهبران پیشرفتی را درنگهداری با طرح عملی مانیل برای پیشرفت اعلامیه پنوم پن راجع به ابتکار عمرانی کنفرانس سران آسیای شرق ۲۰۱۸-۲۰۲۲ مورد ملاحظه قرار دادند. سه مدرک مربوط به مبارزه با داروهای غیرقانونی و جرایم فراملی وایجاد مشارکتها برای مداومت در کنفرانس سران آسیای شرق اتخاذ گردید.
یکی از تمرکز مقدماتی این کنفرانس سران آسه آن سال جاری در اطراف موقعیت مذاکرات شراکت اقتصادی گسترده منطقهای، یک قرارداد تجارت آزاد دوجانبه شانزده ملتی برای بوجود آوری ۳۲ درصد تولیدات ناخالص محلی جهانی تخمین کرد. هند بنوبه خود برای ترفیع تجارت آزادانه سازنده در منطقه آسیا پاسیفیک استدلال نمود و بخصوص خواستار لبرالی سازی بخش سرویسها و از بین بردن نگرانیهای کسرهای تجارتی دوام پذیر گردید.
در کنفرانس سران مشارکت اقتصادی جامع منطقهای گرچه سایر ۱۵ عضو از مذاکرات مبنی بر متن به پایان رسیده برای همه ۲۰ باب و همه مسایل دسترسی بازار تصدیق و تایید نموده. هند محدودیتهایی را راجع به مسایل لاینحل مانده برجسته ابراز داشته است. چند اختلافاتی ازجمله حصول دسترسی بازار بیشتر، نگرانیها برسرموانع غیر تعرفه، قوانین اصل نادیده گرفته شده امکانی وسال اساسی که برای کاهش تعرفهها مربوط به فرآوردها استعمال خواهد شد وجود دارد. هند تصمیم گرفته است در قراردادهایی راجع به اساسهای عادلانه و متوازن شامل نشود، نخست وزیر مودی تاکید وارد آورد که تصمیم او با تاثیر غیرمساعد که آن کشور بر زندگانی همه هندیان بخصوص طبقات حساس جامعه خواهد گذاشت راهنمایی شده است.
درحالیکه در تایلند نخست وزیر مودی همچنین از منافع استراتژیک هند دریک سری جلسهای جداگانه با ژاپن، استرالیا، اندونزی، ویتنام، تایلند و میانمار دنبال کرد و از مناسبات کثیرالبعدی هند با آسیای شرق وجنوب شرق حمایت کرد.
مقامات از هند- آمریکا- ژاپن- استرالیا درحاشیهای جهت افزایش همکاری راجع به اتصال و عمران زیر بنا و امور امنیتی بشمول ضد تروریسم، سایبر و امنیت دریایی تشکیل جلسه دادند.
مشغولیت استراتژیکی هند با آسیای جنوب شرق مبنی بر بازرگانی، اتصال و فرهنگ خواهد بود. هند بطور مداوم در آسه آن با هدف ترفیع شرکت استراتژیک هند وآسه آن به بلندیهای جدید سرمایه گذاری خواهد کرد.
Comments
Post a Comment