AIR World Service Persian

نویسنده: کاوشیک روی مترجم وگوینده: محمد صادق اختر نخست وزیر هند نارندرا مودی بوسیلۀ من کی بات یعنی سخن دلِ خود توسط شبکۀ آل اندیا رادیو به ملت خطاب نمود. نخست وزیر نارندرا مودی در شصت ونهمین قسط من کی بات گفت که کشاورزانِ هند در زمان بحران کووید-۱۹ جهندگی فوق العاده شان را نشان داده اند.  نخست وزیر گفت که اگر بخش کشاورزی محکم می باشد اساسِ هندِ خود کفا نیز محکم خواهد بود. او تذکر داد که درگذشته اخیر این ناحیه از قیودات متعدد رهایی یافته و سعی نموده که از اسطوره‌های مختلف آزاد بشود. او مثال آقای کانور چاوهان یک کشاورز ایالت هاریانا را نشان داده که در بازاریابی گیاه‌ها و میوه‌‌جات خود در خارج از بازار محصولات کشاورزی موسوم به مندی دچار مشکلات بزرگی بوده اما در سال ۲۰۱۴ میوه‌جات و گیاه‌ها از قانون کمیتۀ بازاریابی محصولات کشاورزی خارج نموده شده بودند که به اندازه کافی به او نفع رسانیده. او یک سازمان کشاورزان تولید کننده در دهکده‌اش تشکیل داده و اکنون ذرت شیرین و ذرت کودک را تولید می نماید و آنها را براه راست به بازار محصولات کشاورزی در آزادپور واقع در دهلی، زنجیره‌هایِ خرده فروشیِ بزرگ و

دوران این زمان وبای کرونا تمام جهان مواجهه با مراحل متعدد تغییرات می‌باشد. امروز وقتی که فاصله‌گیری دو یارد یک امر اجباری شده است، این همین زمان بحرانی مبدل به‌اخوت و یگانگت درمیان اعضای خانواده‌ها هم شده است و آنها را نزدیک‌تر آورده است، ولی وقتی در دوران این مدت طولانی وقتی شما باهم هستید و خوشگذرانی کنید، چطور شما می‌توانید این امر را تامین نمائید که هر لحظه‌ای که باهم می‌گذرانید، آغشته با شادمانی باشد. در این حال مشاهده گردیده که بسیاری از خانواده‌ها مواجه با چالش‌ها هم شده بودند و علت آن، کمبود سنن ما می‌باشد که وقتی بود مسیر زندگی ما را به‌وسیلۀ پایبندی نمودن به‌ارزش‌های مخصوصی بهتر می‌ساخت. به‌نظر می‌آید که بسیاری از خانواده‌ها هستند که در آنجا، این همه ارزش‌ها، ازبین رفته است و بدین سبب این امر دشوار شد که در این زمان بحرانی، وقت را بگذرانیم. ولی مهم‌ترین جنبۀ آن چیست؟ بلی، وقتی بود که در هر خانواده یک نفر پیرسال وجود داشت، آن شخصی بود که بزرگتر بود و او که داستان‌ها را بیان می‌کرد که به‌اعضای دیگری خانواده الهام می‌بخشید. حتماً ما این امر را مشاهده کرده باشیم که سنن و رسوم که

نویسنده: شانکار کومار مترجم وگوینده: محمد صادق اختر لایحه‌های کشاورزی که توسط پارلمان به تصویب رسیده حتماً به اثبات خواهد رساند که این یک لحظه مهمی برای کشاورزان کشور می باشد. این لایحه‌ها نه تنها آزادی تجارت تولیدات کشاورزی در سراسر ایالات به کشاورزان می بخشد بلکه کشاورزان را قادر خواهد ساخت که تجارت کنندۀ تولیدات خود شان بگردند. این هردو لایحۀ کشاورزی که عبارتند از لایحه تجارت و بازرگانی تولیدات کشاورزی و لایحه قرارداد تفویض اختیارات و تحفظ راجع به اطمینان دهی قیمت‌ و خدمات کشاورزی دو لایحه مثالی می باشند. این لایحه‌ها برای اولین بار یک آتیه پایدار و پر از منفعت برای میلیونها کشاورز در کشور را تامین خواهد کرد. نخست وزیر هند نارندرا مودی بدرستی گفته است که تغییر در بخش کشاورزی یک نیاز زمان می باشد. شک و تردیدی نیست که برای آزادی کشاورزان راجع به اتخاذ تصمیم‌ها نسبت به تولیدات شان هیچ قانونی وجود نداشت. بلکه دستهای کشاورزان در مورد خرید و فروش تولیدات کشاورزی بسته بود. کشاورزان راجع به فروش تولیدات کشاورزی در خارج از بازارهای تعیین شده تولیدات کشاورزی حقی نداشتند. علاوه از این بر فروش

نویسنده: یوگش سود مترجم وگوینده: محمد صادق اختر اجلاس مانسون پارلمان هند با پروتکل‌های سرسخت از چهاردهم سپتامبر درحال جریان است. جریانات هر دو مجلسِ پارلمان بدون هیچ تعطیل حتی در شنبه‌ها و یکشنبه‌ها برگزار می شود. هر کدام مجلس پارلمان با برگزاری یک جلسه در صبح و جلسه دیگر بعد از ظهر برای چهار ساعت/ روزانه تشکیل می یابد. سه قضیه عمده که در هفته گذشته در رأس جریانات پارلمان قرار داشته شامل بیماری همه گیر کووید-19، لایحه برای جاگزینی فرامین وتنش مرزی با چین می باشند. نخست وزیر نارندرا مودی اظهار اطمینان نمود که این اجلاس پارلمان پیام بسیار محکمی را ارسال خواهد داشت که هردو مجلس پارلمان پشتیبان سربازان شجاع مان اند که از مرزهای این کشور نگهبانی می نمایند. نخست وزیر مودی اظهار داشت که این اجلاس پارلمان تحت اوضاع ویژه برگزار می شود و اکیداً گفت که اعضای پارلمان راهِ وظیفه شان را اتخاذ نموده اند. آقای راجنات سینگ وزیر دفاع هند، لوک سبا یعنی مجلس مردم را مطلع ساخت که هند برای مقابله با هرکدام وضعیت کاملاً آماده است. و روحیه سربازان هندی که به ارتفاع 15000 فت مستقر اند بلند می ماند. او چین را ب