Posts

Showing posts from June, 2019

رویداد این هفتۀ پارلمان هند

نویسنده: وی موهان راو مترجم: محمد ولی الله ولی نخست وزیر هند نارندرا مودی گفته است که دولت، هند را به ارتفاعهای جدید خواهد برد و جویای همکاری اپوزیسیون برای پیشروی با ایدۀ یک ملت ویک انتخابات می باشد، او به مباحثه‌ای راجع به پیشنهاد تشکر از آقای رامنات کوویند ریاست جمهوری هند به اجلاس مشترک هردو مجلس پارلمان در لوک سبا یعنی مجلس مردم هند پاسخ می داد. او گفت که هند نباید هیچ فرصتی برای به جلو رفتن بخاطر تامین پیشرفت و موفقیت را از دست بدهد. او نیز از اپوزیسیون خواستار گردیده که کارکردگی عادی پارلمان را تضمین نماید. نخست وزیر اظهار امیدواری نمود که هردو دولت و اپوزیسیون می توانند بطور باهمی با چالش‌ها در برابر این کشور مقابله نمایند، او متقاضی معماری هند محکم، محفوظ و مشمول گردید. او به قضیه‌های متعددی مانند فساد، کشاورزان و شغل و کار اشاره نموده و اکیداً گفت که هیچ جایی برای فسادکاری در این کشور وجود ندارد و دولت مبارزه اش علیه آن را ادامه خواهد داد. او به بحران آب دراین کشور مراجعه نموده وگفت که فراهمی آب به هرکدام خانه وظیفه مهمی دولت است.  آقای نارندرا مودی درپاسخ به

ملاقات غیررسمی رهبران بریکس دراوساکا

نویسنده: پادام سینگ مترجم: شمس شیروانی رؤسای کشورها ودولت‌های برازیل، فدراسیون روسیه، هند، چین و آفریقای جنوبی، تشکیل دهنده گروه بریکس، درحواشی اجلاسیه سران گروه 20 در اوساکای ژاپن ملاقات نمودند. نخست وزیر هند نارندرا مودی، ژائیربولسونارو رئیس جمهور برازیل، ولادیمیرپوتین رئیس جمهور روسیه، شی جین پینگ رئیس جمهور چین و سیریل رامافوسا رئیس جمهور آفریقای جنوبی ژاپن را برای بعهده داشتن ریاست گروه 20 تبریک گفتند واز ارجحیت‌های برگزیده شده توسط ژاپن که شامل تجارت، علوم، تکنولوژی و نوآوری، زیربنایی، تغییر آب وهوا، پوشش بهداشتِ سراسری، جمعیت های روبه سالخوردگی و توسعه دوام پذیر بوده، ستایش نمودند.  رهبران بریکس احساس برآن داشتند که رشدِ اقتصادِ جهان ظاهراً روبه تثبیت گرائیده و بالعموم تا اواخر سال جاری و در 2020 یک رونق معتدلی خواهد داشت. اما تحکیم رشد بعلت تنشهای روبه افزون تجارتی و سیاستِ جغرافیایی، فراریت قیمت کالاها، رشد همه گیر نابرابر وناکافی و اوضاع سخت تر مالی که برخطر آن می افزاید بسیارنا به سامان مانده است. بریکس براهمیت محیط مساعدِ اقتصاد جهانی برای رشد تحمل پذیر تجا

روابط هند وامریکا: مذاکرات ادامه می یابد

نویسنده: پرفسورچینتامانی ماهاپاترا مترجم: محمودعالم ملک راجع به بازدید مایک پومپئو وزیرامورخارجه آمریکا از دهلی وملاقاتش با نخست وزیر، وزیرامورخارجه و مشاور امنیت ملی حایزاهمیت زیادی بود.  اختلافات دوجانبه مابین آمریکا وهند راجع به یک عده زمینه‌های مهم ازقبیل تعرفه و تجارت، تحریمات ایران، لغو رفتار ارجحیتی با کالاهای هندی، روادید اچ1ب، تکنسین‌های هندی، تجارت انرژی با ونژوئلا وخریداری سلاحها از روسیه قدری فشار را بوجود آورده که برای بحث و مباحثات مستقیم با رهبران دوکشور لازم قرار داشت. علتی که دیدار پومپئو ازهند را لازم قرار داده نیاز برای تدارکات برای تسهیل شور و مشورت‌های دوجانبه مابین پریزیدنت دونالد ترامپ ونخست وزیر نارندرا مودی در دوران جلسه گروه بیست در اوساکا، ژاپن و جلسه ژاپن- آمریکا- هند از جمله رئیس جمهور آمریکا، نخست وزیر هند و نخست وزیر ژاپن درحاشیه جلسه گروه بیست بود.  بازدید مذکورهمچنین حایز اهمیتی بود چون این یک بازدید اولِ مقام عالی دولت ترامپ پس از انتخابات اخیر لوک سبا که دولت مودی را با یک دستور مردم قاطعی برای یک دوره جدید پنج ساله‌ای مجدداً ب

تاکید مجدد نخست وزیر بردستورکار توسعه

نویسنده: شانکارکومار مترجم: شمش شیروانی نارندرا مودی از طریق دور دومی خود بعنوان نخست وزیر هند به جهان ابلاغ نموده که رفاه مردم و توسعه زیربنای مدرن، دستورکاردولتش خواهد بود. نخست وزیر راجع به آن در پاسخ خود به طرح سپاسگذاری از خطابه ریاست جمهوری به جلسه مشترک هردو ایوان پارلمان حرف زد. مودی با تفصیل راجع به مواردی ذکر نمود که درخور منافع کشور و مردم باشد. حین برشمردن رویای دولت مرکزی، نخست وزیر گفت که دولت معتقد بررفاه و بهبودی عمومی و زیربنای مدرن می باشد. او گفت دولت هیچ وقت از مسیر توسعه منحرف نشده و نه دستور کار توسعه را رقیق ساخت. مودی اضافه نمود که حایز اهمیت است که کشور پیشرفت نماید، هرنفر هندی با اختیار است وملت ما دارای زیربنای مدرن می باشد.  درظرف ۵ سال گذشته برنامه‌های متعددی راه اندازی شده اند که برنامه‌های بخصوص برای کشاورزان و کارگران شاغل دربخش غیرمنظم شامل آن می باشد. دولت، هند را نیز برمسیر مدرنیزه سازی جلو برد. تعداد موسسه برجسته علوم پزشکی سراسری هند در ۵ سال آینده از ۶ موسسه به ۲۰ افزایش داده می شوند، درحالیکه برنامه ریزی‌ها جهت ترفیع بیمارستانه

دولتِ هند توجّه به‌قوّۀ حرکت آنی رشد متمرکز می‌نماید

نویسنده: ادِتّیا راج داس مترجم: محمد ولی الله ولی دولت ائتلاف دموکراتیکی ملّی هند با تشویق یافتن از حصول اکثریت شایانی در مرکز برای دوّمین دورۀ متوالی اکنون با نیروی تجدید یافته بخاطر رشد عالی‌تر اقتصادی این کشور برای تأمین دو هدف، ایجاد شغل و کار و بهترسازی معیارهای زندگانی مردم بطور گسترده‌ای آمادگی می‌نماید. نخست وزیر هند نارندرا مودی باندازۀ کافی این حقیقت امر را توضیح داده است که دولتش مصمّم به‌عهده‌گیری اصلاحات در فعّالیت‌های گسترده‌ای اقتصادی بخاطر تقویت دادن به‌قوّۀ حرکت آنی رشد می‌باشد. او در یک جلسۀ تعاملاتی با یک گروۀ اقتصادشناسان و ماهرین که باهتمام نهادِ ملّی برای دگرگونی هند موسوم به"نیتی آیوگ" برگزار شده، نیاز رقابتی نمودن اقتصادِ هند بخاطر جلب نمودن سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی را نشان داد. این جلسۀ تعاملاتی با کارشناسان از زمینه‌ها مانند کار و اشتغال، بخش کشاورزی، بهداشت و آموزش و پرورش حایز اهمیتی است چون این جلوتر از بودجۀ کامل اوّل دولتِ جدید که قرار است در تاریخ پنجم ژوئیه در پارلمان ارائه شود، برگزار گردیده. این قابل توجّه است که شرک

هند، گزارش آمریکا راجع به آزادی مذهبی در هند را مسترد می سازد

نویسنده: دکترآش ناراین مترجم: دکترنعیم الدین ایالات متحده آمریکا، دوباره، سیاست دورنگی خود نسبت به آزادی مذهبی درهند را واضح ساخته است. گذارش سالیانه دولتِ آمریکا برسر آزادی مذهبی بین المللی، دوباره سیاست قضاوت اخلاقی آن کشور راجع به آزادی مذهبی کشورها را از خود نشان داده است. درگزارش گفته شده است که حملات ازطرف گروه‌های افراطی و پرخشونت برخلاف جوامع اقلیتی در دوران سال ۲۰۱۸ ادامه یافته است. دولت هند این گزارش آمریکا را کاملاً تکذیب نموده گفته است که آمریکا حق ندارد برسر حالت اتباع ما، تفسیر نماید. هند مزیداً گفت که این کشور برسر جنبه سکولار خود فخر ومباهات می کند. هند، بزرگترین دموکراسی جهانی است و نیز یک اجتماع جوامع مختلف می باشد که با صلح و آشتی باهم زندگی می کنند. جالب امر می باشد که رئیس کمیسیون آمریکا مربوط به آزادی مذهبی بین المللی آقای تنزین دورجی از گزارش کمیسیون، اختلاف نظری داشت. نامبرده گفته است که هند، یک اجتماع باز و دموکراسی محکم و یک سیستم عدالتی می باشد. کمیسیون مذکور، مرتباً گزارش خود را راجع به کشورها تقدیم نموده بخاطر تخلف ورزی‌های صریح آزادی مطبوعات از آنها نکوهش

ادامه رسوایی پاکستان درنیروی ضربتی اقدام مالی

نویسنده: دکتراشوک بهوریا مترجم: شمس شیروانی جلسه شش روز طولانی نیروی ضربتی اقدام مالی که در هفتۀ گذشته در اورلندو، ایالات متحده برگزار شد، اجلاسیه پایانی خود را با مجازات شدید به پاکستان بخاطر عدم برآورد تعهداتش نسبت به ناظر مالی جهانی تا ماه اکتبر به اتمام رساند و هشدار داد که درغیرآن صورت موقعیت وی احتمالاً از لیست خاکستری به لیست سیاه به پائین کشیده خواهد شد. اینک یک سال از تعهد پاکستان برای اقدامات لازمه با  نیروی ضربتی اقدامات مالی و گروه آسیا پاسیفیک جهت تحکیم ضد پولشویی وی ونظام مالی ضد تروریسم سپری شده است اما سابقه اسلام آباد دراین خصوص ملالت انگیز بوده است. جدا از اتخاذ اقدام چند ظاهری، اوهیچ کار چشمگیری را انجام نداده تا بتوان گروههای تروریستی معروف را جهت انجام عملیات درخارج خاکش ناممکن سازد. قابل ذکر است که نیروی ضربتی اقدام مالی ۳۰مین سالروز خود را برگزار نمود و قدر و قیمت و وقار خود بعنوان یک گروه برجسته اقدامات جهانی ضد پولشویی، پول گذاری تروریسم و تکثیر تعهد اقدامات بروقت با یک طرز موثر هدفمندی شده با یک هدف جدید را برگزار کرده است. با تاکید نیروی ضربتی اقد

رویداد هفته‌ درپارلمان هند

نویسنده: وی موهان راو مترجم: محمدولی الله ولی  رئیس جمهورهند رامنات کوویند گفته است که دولت ائتلاف دموکراتیکی ملی برهبری حزب باراتیا جاناتا بخط آرزوطلبی‌های مردم در جهت معماری هند محکم، مطمئن، موفق و مشمول بجلو می رود. او اظهار داشت که این سفرهند از روحیه همراهی همه، عمران همه و اعتماد همه الهام گرفته است. رئیس جمهور طی خطابه اش به اجلاس مشترک هردو مجلس هند موسوم به لوک سبا و راجیاسبا درتالار مرکزی پارلمان گفت که دولت از روز اول متعهد به بهبودی زندگانی مردم ازطریق خاتمه دادن مصایب ایجاد شده از طرزاشتباه آمیز حکومتی و فراهمی هرنوع تسهیل ضروری است.  رئیس جمهور هند ابراز نمود که مردم بعد از رسیدگی عملکرد دورۀ اول دولت ائتلاف دموکراتیکی ملی برای دورۀ دوم از آن در انتخابات مجلس مردم حمایت محکم تر نموده اند. او گفت که تقریباً نصف اعضای مجلس مردم برای اولین بار منتخب شده اند و بزرگترین تعداد زنان که دراین انتخابات به پیروزی دست یافتند در پارلمان وجود دارد. آقای کوویند گفت که تمرکز توجه دولت به تحکیم هند روستایی است. اوبا اظهار اینکه مقتدرسازی زنان یکی ازعالیترین ارجحیت‌های د

مناسبات دوجانبه‌ای هند وایالات متحده بریک وارونه مساوی

نویسنده: ساتیاجیت موهانتی مترجم: شمس شیروانی عقب کشی امتیازات سیستم عمومی ترجیحات اعطاء شده به هند توسط انتظامیه ترامپ و تصمیم افزودن تعرفه‌ها بر حدوداً ۲۸ کالا وارد شده از ایالات متحده در ظرف چندین روز از دور دومی دولت نارندرا مودی، یک موضوع مباحثه چشمگیر گشته است. اما هر دو طرف بریک صفحه قرار دارند تا جائیکه تشریک استراتژیکی شان مربوط است. اندکی قبل از اجلاسیه سران گروه 20 در اوساکای ژاپن، مائکل پومپئو وزیر امورخارجه ایالات متحده از ۲۵ الی ۲۷ ماه ژوئن ۲۰۱۹ ازهند دیدن می کند. آن اولین سرگرمی تعامل سطح عالی با ایالات متحده بعد ازانتخابات در هند خواهد بود. نامبرده دوران بازدید خود مذاکرات را با وزیر امورخارجه هند انجام خواهد داد و با نخست وزیر و سایرمقامات دولت هند ملاقات می کند. بازدید پومپئو یک فرصت مهمی برای هردوطرف جهت انکشاف راهها بخاطر تحکیم بیشتراشتراک استراتژیکی هند و ایالات متحده محسوب می شود و مشغولیات سطح عالی را برسرِ مسایل مورد علاقه مندی متقابله، شامل مسایل دوجانبه‌ای، منطقه‌ای وجهانی را ادامه خواهد بخشید. یک بیاینه وزارت امورخارجه آمریکا حاکی است که وزیر امورخارجه وی با

تجمع و تراکم نظامی درخلیج فارس

نویسنده: دکترمحمدمدثرقمر مترجم: محمودعالم ملک درواکنش به حمله‌ای بردو نفت کش درخلیج عمان هفتۀ گذشته وزارت دفاعی آمریکا اعلام کرد که آن یک هزار سرباز اضافی را برای تقویت به امنیت درخلیج فارس ارسال می نماید. این درمیان تشنج‌های فزاینده درمنطقه بدنبال تصمیم آمریکایی برای پس گیری از قرارداد هسته‌ای ایران (طرح دامنه دار مشترک اقدام) درماه مه سال ۲۰۱۸ بعمل می آید. آمریکا همچنین تحریمات اقتصادی را بر ایران باردیگر تحمیل نمود و ماه گذشته همۀ معافیت‌ها را برای واردات نفت ایرانی خاتمه داد. پریزیدنت دونالد ترامپ دیگر برای تحمیل تحریمات تازه تصمیم گرفت و برای تهدیدات ثانوی براشخاص و یا سازمان‌های تجارتی و صنایع ایرانی تحت تحریمات تصمیم گرفت. ایران همچنین با تهدید امضا کنندگان دیگری طرح دامنه دار مشترک عملی بخصوص انگلیس، فرانسه و آلمان برای کاهش دادن تاثیر تحریمات براقتصاد ایرانی که درصورت عدم موفقیت تهران مجبور به پس گیری از قرارداد خواهد بود واکنش داشت. این اقدام به آمریکا انگیزش داد. سربازان اضافی را ازجمله آرلینگتون و یک پیل موشک پاتریوت ارسال نماید. این تجمع و تراکم سربازان،

پاکستان صداهای مخالفت را مورد تادیب قرار می دهد

نویسنده: دکترزینب اختر مترجم: شمس شیروانی پاکستان درمیان هرج ومرج سیاسی قرار گرفته است. دولت حزب تحریک انصاف پاکستان شکنجه خود بر صداهای ضد دولتی را سخت تر می کند. دولت برهبری عمران خان با دفع آپوزیسیون از طریق دستگیری آصف علی زرداری رهبر حزب مردم پاکستان و حمزه شاهباز از حزب مسلم لیگ پاکستان، حزب جناح نواز وتهاجمی برعلیه گروهها مانند جنبش تحفظ پختون، مخالفت را خفه می کند. دستگیری الطاف حسین رهبر پاکستانی تبعیدی خود خوانده و رئیس جنبش متحده قومی توسط مقامات بریتانیا، پشتی بانی ظاهری دولت پاکستان را به اثبات می رساند. اسلام آباد ظاهراً برحسب ارتش پاکستان جهت متوقف ساختن اعتراضات ناشی از هرسمت اقدام می کند. اما سیاست دست آهنی در برخورد با اپوزیسیون و صداهای مخالف می تواند نتیجۀ معکوسی داشته باشد.  دستگیری رهبران مخالف به بهانه سازمان جوابگویی ملی، احتمالاً براتهامات فساد بطور استراتژیکی دوران جلسه بودجه پارلمان پاکستان بعمل آمد تا بتوان اپوزیسیون را مشغول نگه داشت و بودجه را بتصویب رساند. مطابق تحلیل گران، سازمان جوابگویی ملی اینک چشم خود را بر شاهد خاقان عباسی نخست وزی

پنجمین جلسۀ کفرانس سران مربوط به‌اقدامات عمل متقابل و تشدید اعتماد و هند

نویسنده: دکتر اطهر ظفر مترجم: محمود عالم ملک پنجمین جلسۀ کفرانس سران مربوط به‌اقدامات عمل متقابل و تشدید اعتماد در آسیا عموماً موسوم به"سیسا" در اواخر هفتۀ گذشته در تاجیکستان برگذار گردید. نورسلطان نظربایف اوّلین رئیس جمهور قزاقستان به‌عنوان بنیانگر سیسا تلقّی می‌شود چون او ایدۀ سیسا را در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل در ۱۹۹۲ پیشنهاد کرده بود. دبیرخانۀ سیسا در سال ۲۰۰۶ تاسیس شده بود و این در آستانه واقع است که اکنون به‌عنوان نورسلطان پایتخت قزاقستان معروف است. سیسا دارای بیش از ۳۰ عضو از سازمان‌های مختلف بین‌المللی و آسیا می‌باشد نیز به‌عنوان ناظرین در فورم نمایندگی داشته. تا بحال قزاقستان، ترکیه، چین و تاجیکستان ریاست سازمان را بعهده داشته‌اند. اوّلین کنفرانس سران سیسا در سال ۲۰۰۲ در الماتی، قزاقستان برگذار گردید جاییکه منشور آن اتخاذ گردید که همچنین معروف به‌پیمان الماتی می‌باشد. اتل بیهار واجپئی نخست وزیر آنزمان هند در این اوّلین کنفرانس سران شرکت داشته بود. وزیر نفت و گاز طبیعی هند در دوّمین کنفران سران در سال ۲۰۰۶ در الماتی از کشور نمایندگی کرد.

مفاهمت روزافزون میان چین وهند

نویسنده: ثنا هاشمی مترجم: دکترنعیم الدین با انتخاب مجدد نارندرا مودی بحیث نخست وزیر هند، سیاست هند نسبت به چین گمان میرود همان طور بماند چنانکه قبلاً وجود داشت درحالیکه سیاست جهانی راجع به جنگ تجارتی میان آمریکا و چین درحالت نوسانی قرار دارد. پس از درگیری‌ها میان چین وهند درناحیه دوکلام درسال ۲۰۱۷میلادی، هردوکشور اختلافات خودشان را کمتر ساخته اند. کنفرانس غیر رسمی سران ووهان درسال ۲۰۱۸، نتیجۀ اینوع برخورد بوده است. کنفرانس سران ووهان و مذاکرات غیررسمی میان دو کشور به معنای اقداماتِ اعتماد سازی محسوب می شوند. تحولات مثبت راجع به روابط میان چین وهند بوجود آمده است. نه تنها چین توافق نموده، رئیس سازمان جیش محمد مسعود اظهر را بعنوان یک تروریست جهانی در شورای امنیت سازمان ملل نامزد نماید درحالیکه درگذشته چهار بار، چین برخلاف آن رای داده بود. اکنون راوبط دوکشور درحالت بهبود می باشد. نخست وزیر هند نارندرا مودی در آستانۀ کنفرانس سران سازمان همکاری شانگایی در بیشکک، قرقیزستان با رئیس جمهور چین شی جین پینگ ملاقات نمود. علاوه برآن هردو رهبر در 28 و 29 ماه جاری ژوئن در دوران کنفرانس

بازدید نخست وزیر هند از قرقیزستان

نویسنده: دکتر ایندرانی تالوکدار مترجم: شمس شیروانی نارندرا مودی نخست وزیر هند بعد از منتخب شدن برای دور دومی، در 13 و 14 ژوئن از بشکک، قرقیزستان دیدن نمود. او طی یک جلسه دوجانبه ای با سورنبای جینبکف رئیس جمهور قرقیزستان ملاقات نمود. ملاقات نخست وزیر هند با جینبکف را می توان بعنوان یک مورد ویژه و استراتژیک ستود. رئیس جمهور جینبکف یکی از برجسته ترین مهمانان حاضر در مراسم تحلیفی نخست وزیر مودی در 30ماه مه بوده است. دوران اجلاسیه سران سازمان همکاری شانگایی در بشکک، نخست وزیر مودی همراه با رئیس جمهور جینبکف اولین رئیس جلسه فورم بازرگانی هند وقرقیزستان را بطور مشترک خطاب نمود و آن بعنوان یک رویداد موفقیت آمیز و چشمگیر ستوده شد. هند وقرقیزستان شکل نهایی را به قرارداد اجتناب از مالیات گذاری دوبل و پیمان سرمایه گذاری دوجانبه ای فراهم نمودند. آنها در ایجاد یک محیط مقتضی برای تجارت دوجانبه ای کمک خواهند کرد. قرارداد سرمایه گذاری دوجانبه ای در آماده سازی یک نقشه عملی 5 ساله جهت ترفیع در تجارت میان دو کشور کمک خواهد کرد. تجارت دوجانبه ای میان هند وقرقیزستان درسال 2016-17 بمبلغ 24.98 میلیو

اجلاس اوّل هفدهمین لوک سبا

نویسنده: وی. موهن راؤ مترجم: محمد ولی الله ولی اجلاس بودجه‌ای پارلمانِ هند بدنبال تشکیل هفدهمین مجلسِ مردم موسوم به‌لوک سبا بعد از به‌اقتدارآمدن شایانی دولت ائتلاف دموکراتیکی ملّی برای دوّمین دوره در انتخابات عمومی ماه گذشته با شعارِ "همکاری همه، عمران و اعتماد همه" در تاریخ هفدهم ماه جاری آغاز خواهد شد. نخست وزیر نارندرا مودی مبارز برجسته در این انتخاب عمومی در دوران مبارزۀ انتخاباتی در موسم گرمای شدید در سراسر این کشور راجع به‌بسیاری از برنامه‌های رفاهی به‌مردم اطمینان داد. قرار است که این مجلس مردم جدید هند رئیس خود را در تاریخ نوزدهم ژوئن انتخاب نماید. رئیس موقتی لوک سبا یعنی مجلس مردم هند جریانات مجلس را انجام خواهد داد تا وقتی که انتخاب رئیس جدید بعمل نیاید. آقای رامنات کوویند ریاست جمهوری هند بدنبال انجام یافتنِ مراسم تحلیفِ اعضای منتخبۀ جدید در تاریخ بیستم ژوئن به‌اجلاس مشترک هردو مجلس پارلمان خطاب خواهد کرد. بودجۀ دولتِ مرکزی هند برای سال مالی ۲۰-۲۰۱۹ در تاریخ پنجم ژوئیه در مجلس مردم هند ارائه نموده خواهد شد. سپس، مباحثه‌ای راجع به‌پیشنهادِ تشکّر از رئیس جمهو

اجلاسیۀ سران سازمان همکاری شنگهایی

نویسنده: دکتر روپا ناراین داس مترجم: شمس شیروانی طی یک سیاست عمده خارجه فرارسایی بدنبال پیروزی پرطنین، نارندرا مودی نخست وزیر هند در اجلاسیۀ سران سالانه سازمان همکاری شنگهایی در بیشکک پایتخت قرقیزستان شرکت جست. حین خطاب اجلاسیه سران، نخست وزیر هند گفت که کشورهایی که تشویق، پشتیبانی و کمک مالی را به‌تروریسم فراهم می‌کنند باید برملا شوند. او نیز گفت که سیاست یکجانبه و حمایت از تولیدات داخلی به‌نفع هیچ‌کس نبوده است. او بر شعار سازمان همکاری شنگهایی تاکید ورزید که مشتمل بر سلامتی برای همکاری بهداشتی، همکاری انرژی، انرژی متناوب، ادبیات و فرهنگ، جامعۀ آزاد از تروریسم و همکاری بشری می‌باشد. مودی بر لزوم ارتباطپذیری در منطقه تاکید ورزید و از تلاش‌هایی بعمل آمده توسط هند اشاره نمود. حین ذکری از آمریت صلح و ثبات در افغانستان، او تاکید بر آن نمود که آن باید به‌رهبری افغان، تحت کنترل افغان و ناشی از افغان باشد. درحالیکه اجلاسیۀ سران سازمان همکاری شنگهایی حایز اهمیت چشمگیر خود برای منطقه بخصوص و کل جهان بالعموم می‌باشد، اما ملاقاتهای دوجانبه‌ای میان رؤسای کشورها و دولت‌ها توجّۀ رسانه‌های گرو

هند به‌کنفرانس سران گروه هفت در پاریس دعوت شده است

نویسنده: اشوک سجّن‌هار مترجم: دکتر احمد علی نخست وزیر نارندرا مودی در ۴۵مین کنفرانس سران گروۀ هفت شرکت خواهد نمود که از ۲۴م الی ۲۶م ماه اوت ۲۰۱۹ میلادی در بیاریتز در فرانسۀ جنوبی تشکیل خواهد یافت. هند توسط رئیس جمهور فرانسه امانوئل مکرون بعنوان یک مدعوی ویژه‌ای همراه با استرالیا، شیلی و آفریقای جنوبی دعوت شده است. گروۀ هفت معمولاً با رهبران کلیدی از جامعۀ جهانی از طریق جلسات دسترسی‌اش در دوران کنفرانس‌های سران برای مذاکرات صریح راجع به‌چالش‌های مهمّ گریبانگیر جهان تبادل نظر می‌نماید. این دعوت‌نامه اعتراف سیمای روبه‌عروج و افزایش هند بعنوان یک قدرت اقتصادی و سیاسی می‌باشد که مظهر مشارکت استراتژیکی روبه‌توسعه و عمیق مابین هند و فرانسه و گواه رابطۀ شخصی و شیمی مابین نخست وزیر مودی و پریزیدنت مکرون می‌باشد. پریزیدنت مکرون درحین ارسال این دعوت‌نامه، نقش کلیدی هند در توسعۀ جهانی‌سازی و حفظ محیط زیست را تذکر داد. آقای مودی ائتلاف شمسی بین‌المللی را در حاشیۀ اجلاس کوپ-۲۱ در پاریس در سال ۲۰۱۵ بطور مشترک با رئیس جمهور آنوقت فرانسه فرانسوا اولاند آغاز نموده بود. سرانجام نخست وزیر هند پس

هند تماس خود با آفریقا را توسعه می‌دهد

نویسنده: وینیت واهی مترجم: دکتر احمد علی تلاش هند برای توسعه و تشدید بیشتر تماس خود با آفریقا را می‌توان از حقیقت امر سنجید که نخست وزیر نارندرا مودی پس از به‌عهده‌گیری دوّمین دوره سمتش، مشاور وزیر امور خارجۀ آقای مرلی درن را برای مسافرت ۳روزه‌اش به‌نیجریه فرستاد. او گذشته از شرکت در مراسم جشن‌گیری روز دموکراسی با دستگاه رهبری نیجریه، با رئیس جمهور محمد بُحاری، نایب رئیس جمهور آنکشور یامی اوسین‌باجو نیز ملاقات نمود. او با رهبران آفریقایی دیگر بشمول همتایانش از آفریقای جنوبی، نایجر، ایتوپی و مصر نیز ملاقات نمود. برطبق وزارت امور خارجۀ هند، این بازدید نمایانگر روابط صمیمانه و فراگیر مابین دو کشور می‌باشد. وزارت مذکور افزود که روابط هند و نیجریه در سال ۲۰۰۷ به‌سطح مشارکت استراتژیکی بالارفته و طرفین همکاری دفاعی محکم را دارند. تجارت دوجانبه در دوران سال ۱۸-‌۲۰۱۷ به‌سطح ۷۶.‌۱۱ میلیارد دلار بوده و نیجریه که دارای جامعۀ فراوان هندیان می‌باشد بزرگترین شریک تجاری ما، در آفریقا می‌باشد. هند همچنین بزرگترین شریک تجاری نیجریه به‌سطح جهانی می‌باشد و این کشور آفریقایی پنجمین بزرگترین فراهم‌کن