جنگِ قیمتِ نفت

نویسنده: دکتر لیکها اس چاکاربورتی

مترجم: محمود عالم ملک

جنگِ قیمت نفت با کاهش قیمت‌های نفتِ خام برنت بمیزان بیش از ۳۰ درصد شروع شده است. کاهش در قیمت‌ها تا این اندازه اوّلین بار از هنگام بحران خلیج ۱۹۹۱ می‌باشد. علتِ آن نفاق مابین عربستان سعودی و روسیه برسرِ تصمیمی برای کاهش تولید نفت می‌باشد

سازمان کشورهای صادرکنندۀ بنزین برهبری کارتل نفت عربستان سعودی خواست تولید نفت را بمیزان ۱.۵ میلیون بشکه هرروز برای مقابله با کندی در تقاضا درنتیجۀ شیوع یافتن ویروس کُرونا کاهش بدهد. معهذا طوریکه روسیه برای کاهش تولید نفت خود موافقت نکرده است. شرکت نفت برنت عربستان سعودی یک جنگِ قیمت را با اعلام پایین‌ترین قیمت در این قرن اعلام کرده است

شیوع ویروس کُرونا شروع به‌تاثیر نمودن بازارهای مالی و بخش واقعی، بخصوص سرمایه‌گذاری در بخش انرژی کرده است. هیچ کشور نمی‌تواند نفت ارزان را مانند عربستان سعودی تولید کند. قیمت‌های نفتِ شکاف مالی یک علامتِ سطح را می‌دهد که در آن تولیدکنندگان نفت مربوط به‌تولید نفت‌شان و صادرکنندگان بودجه‌های تجارتی‌شان را متوازن ساخته‌اند

قیمت شکاف مالی روسیه ۴۲ دلار آمریکایی برای یک بشکه است، درحالیکه قیمتِ شرکت آرامکوی عربستان سعودی ۸۳.۶۰ فی بشکه می‌باشد. همین علتی است که کاهش قیمت نفت برنتِ ریاض بمیزان ۳۱ دلار آمریکایی فی بشکه به‌جنگ قیمت موثرانه و طولانی افزوده است

درحالیکه قیمت نفت روبه‌کاهش و مسابقه به‌پایین توسط برنت اقتصاد جهانی را از کساد کمک می‌کند. پاسخ بخصوص راجع به‌تاثیر عبور از قیمت‌های نفت روبه‌کاهش به‌مصرف‌کنندگان و سرمایه‌گذاران این قدر مستقیم نیست. تحلیل و تجزیه‌کنندگان اظهار نظر می‌کنند که این تصمیم‌های سرمایه‌گذاری را در بخش انرژی تحت تاثیر منفی قرار خواهد داد و می‌تواند به‌رشد جهانی کشیده شود. مصرف‌کنندگان سود خواهند برد تنها در آنصورتی که عبور بدون هیچ بار مالیات کامل می‌باشد

درنتیجۀ شیوع ِیافتن کُرونا آنجا می‌تواند فعالیت حفاری نفت کاهش یافته در بخش انرژی وجود داشته باشد و قدری کاهش صورت خواهد گرفت. به‌عوض صنعتِ نفت شیل برجسته در آمریکا تحت تاثیر قرار خواهد گرفت چون این شرکت نیز زیرِ بار قرض می‌باشد. معهذا طوری که صنعت پرچین است تولیدکنندگان نفت بطور قابل ملاحظه تحت تاثیر پایین آمدن قیمت‌های نفت قرار نخواهد گرفت. معهذا بازارهای سهام از سهم‌داران نفت خام ازبین می‌روند

تحلیل و تجزیه‌کنندگان آشکار ساخته‌اند برای هرگونه کاهش ۱۰ دلار آمریکایی در قیمت‌های نفت، حدوداً ۰.۳ درصد به‌تولیدات ناخالص محلی جهانی از ملل تولیدکنندگان نفت به‌ملل مصرف‌کننده منتقل خواهد شد. استراتژی‌های نرخ سود نیز مربوط است طوری که محصول‌های سند قرضه ۱۰ساله به‌سطح پایین بی‌سابقۀ روسیه ۲.۵۶ درصد رسیده، و سندهای قرضۀ دولت عربستان سعودی که ماه آوریل ۲۰۳۰ سر می‌رسد درحال حاضر بمیزان ۲.۳۸ درصد قراردارد. قرضه انرژی درجۀ سرمایه‌گذاری در آمریکا همچنین کاملاً ارزان است و گسترش‌های تطبیق شده گزینشی بر یک نرخ تقریباً ۲.۹۵ درصد در حال حاضر دلالت می‌کند. جنگ قیمتِ نفت هردو بازارهای سرمایه و بازارهای کالا را تحت تاثیر قرار می‌دهد

هند دومین بزرگترین مصرف‌کنندۀ نفت در جهان است. مسابقۀ ریاض به‌پایین در قیمتِ نفت با روسیه برای مقابله با تولیدکننده نفت نمرۀ یکم جهانی شیل آمریکایی می‌تواند روی هند یک تاثیر مثبت داشته باشد چون این یک سود سهام مالی را فراهم خواهد ساخت. یک کاهش ۲۰ دلار آمریکایی در قیمت‌های نفت برنت می‌تواند کسر حساب جاری هند را بمیزان حدوداً ۳۰ میلیارد دلار کاهش بدهد. عدم استواری در قیمت‌های نفت موقتی است. هند برای یک سود سهام مالی طویل مدّتی از این هرج مرج پیش‌بینی نمی‌کند

روسیه و عربستان سعودی از سه سال گذشته با کاهش تولید نفت‌شان در صدد بالا نگهداشتن قیمت‌های نفت بوده‌اند. درعین حال شرکت شیل آمریکایی سهم بازار خود را افزایش داده است و منافع را بدست آورد. معهذا یک نگرانی جغرافیای سیاسی وجود داشته هنگامی که آمریکا تحریماتی را بر بخش انرژی روسیه تحمیل کرد. با این جنگِ قیمت روسیه بطور یکجانبه تصمیم گرفت یک استراتژی مختلف تولید نفت روبه‌افزایش و پایین آوری قیمت‌ها را اتخاذ نماید. تاثیر روی همرفتۀ این می‌تواند برای کارتل سازمان کشورهای صادرکنندۀ نفت برهبری عربستان سعودی سنگین باشد