ترفیع تازه در مناسبات هند وامارات متحده عرب

نویسنده: دکترفض الرحمان صدیقی

مترجم: شمش شیروانی

شاید هیچ علامتی عمیق‌تر و واضح‌تر از ۵ بازدید پی درپی وزیر امورخارجه امارات متحده عرب از هند درظرف ۵ سال گذشته جهت اشاره نمودن برسطح روابط که هردو کشور با آن برخوردار هستند نباشد. بازدید 3 روزه جناب عالی عبدالله بن زاید النهیان وزیرامورخارجه وامور همکاری بین المللی امارات متحده عرب از هند میان ۷ الی ۹ ژوئیه ۲۰۱۹ پنجمین بازدید پی درپی در ۵ سال گذشته بوده که بدون شک سطح روابط موجوده را عمیق تر خواهد ساخت وامکانات جدید را جهت جلو برد ارتباط تاریخی، فرهنگی و سیاسی به ارتفاعات جدید فراهم می آورد. همۀ آن با بازدید نارندرا مودی نخست وزیرهند از امارات متحده عرب درسال ۲۰۱۵ آغاز شد، هنگامیکه نامبرده اولین بازدید را درآن کشور خلیج بعمل آورد که از سوی یک نخست وزیر هند بعد از یک مدت ۳۴ سال انجام گرفت. آن در دوران بازدیدش درسال ۲۰۱۵ بود، هنگامیکه هردو بیک دور جدید تشریک استراتژیکی وارد شدند. امارات متحده عرب نیز اولین کشور شرکت کننده در برنامه استراتژیکی حفظ مجدد نفت هند می باشد. بازدید جاری وزیر امورخارجه که نیز دارای سمت وزیرهمکاری بین المللی می باشد، درخصوص متنوع سازی تطبیق الگوهای روابط جاری کمک خواهد کرد. 

وزیر امورخارجه امارات متحده عرب از یک هیئت سطح عالی بازرگانی همراهی کرده که نشان دهنده از مشغولیات روبرشد اقتصادی شان می باشد. درحال حاضر هند سومین بزرگترین شریک تجارتی امارات متحده عرب وچهارمین بزرگترین کشور وارد کننده انرژی از یکی از مهم ترین ملل شورای همکاری خلیج می باشد. قابل ذکر است که امارات متحده عرب نیز میزبان وسیع ترین تعداد هندیان مقیم، به تعداد حدوداً ۳.۳ میلیون نفر می باشد که همۀ آنها یک نقش بسیار موثری را در توسعه کلی امارات متحده عرب ایفا نموده اند. 

عبدالله بن زاید النهیان دوران اقدامت سه روزه خود باهمتای خود دکتر جای شانکر ملاقات نمود ومسایل دوجانبه‌ای مربوط به تجارت وسرمایه گذاری، دفاع و امنیت، تامین انرژی و ضد تروریسم و تماس میان مردم را بحث و بررسی نمود. وزیر امورخارجه امارات متحده عرب، دکتر جای شانکر را راجع تحولات سیاسی در سوریه، لبنان ویمن آگاه ساخت. آنها نیز سناریوی موجوده سیاسی و استراتژیکی جهانی را بحث وبررسی نمودند. مبارزه علیه تروریسم یک تهدید عمده مناسبات دوجانبه‌ای هند و امارات متحده عرب بوده است و آنها بار دیگر تاکید برآن داشتند که تهدید تروریسم بایستی از هرلحاظ و بهرشکل جنگیده شود. 

وزیر بازدید کننده درآخرین مرحله ملاقاتهایش نیز با نخست وزیر مودی که برای دومین بار بقدرت رسیده دیدن نمود. هردویی شان بر تعهدات خود جهت ارتفاع روابط بسطح جدید مجدداً تاکید ورزیدند. هردو طرف طی ملاقات مذکور زمینه‌های همکاری میان دوکشور و راه‌ها جهت ترفیع بیشتر آنها دربخش‌های متعدد دیگری بخاطر برآوردن آرمان‌های کشورهای مربوطه خود را بحث وبررسی نمودند. عبدالله بن زاید النهیان نیز در ماه ژوئن ۲۰۱۸ هنگام بازدیدش از دهلی نو جهت شرکت در کارگاه برگذار شده توسط وزارت نفت وگاز طبیعی هند با نخست وزیر ملاقات نموده بود. قبل از آن او درسالهای ۲۰۱۶و۲۰۱۷ همراه با ولی عهد شیخ محمد بن زاید النهیان، همراهی نموده بود. یک تحرک‌آنی مداوم میان مناسبات هند و امارات متحده عرب درسالهای اخیر رخ داده است که بعنوان یک مورد تقویت عمده برای هند گشت، هنگامیکه امارات متحده عرب با بدست داشتن ریاست سازمان همکاری اسلامی، هند را بعنوان مهمان خصوصی در ۴۶مین جلسه شورای وزرای خارجه سازمان همکاری اسلامی در مارس ۲۰۱۹ دعوت نموده بود.

بازدید اخیر نشان داده است که یک عهد مشغولیات فعال با جهان عرب بطور کلی و منطقه خلیج بالخصوص تصریح شده توسط نخست وزیر مودی در آینده ادامه خواهد گرفت وروابط با ملل خلیج پرورانیده شده در سالهای اخیر می تواند بریک مسیر بالاتری روابط گامزن شود. هند با یک سیاست تعریف شدۀ واضح نسبت به همسایگان تمدیدی خود برخورداراست ودارای یک نقشه عملی جهت تامین و تضمین منافع اقتصادی و استراتژیکی خود در منطقه می باشد. به اضافه آن بازدید مذکور یک دیدار تشریفاتی از سوی وزیر امورخارجه امارات متحده عرب جهت ابلاغ پیامی بوده که بنیاد مناسبات قوی بزمین نهاده شده تحت اولین دور زمام نخست وزیر مودی، بدون هیچ تغییری درآینده نیز ادامه خواهد داشت.