نخست وزیر طرح عمل برای عمران جامو وکشمیر و لداخ را به میان گذاشت

نویسنده: پدم سینگ 

مترجم: محمود عالم ملک

نخست وزیر هند نارندرا مودی درخطابه‌اش به ملت علل الغای ماده ۳۷۰ قانون اساسی هند را که یک جایگاه ویژه‌ای برای جامو وکشمیر که قبلاً ایالتی بود مفصلاً اظهار داشت. هردو مجلس پارلمان هندی درهفته جاری برای لغو ماده ۳۷۰ رای دادند. دو قلمروِ مرکزی جدید، قلمروهای جامو وکشمیر و لداخ این طور بوجود آمده اند.

نخست وزیرهند گفت که دهه‌های خشونت گرایی، جدایی‌طلبی، سیاست‌ دودمانی و افسادگری ویرانگری را بوجود آورده بود. مودی گفت که آزادی از ماده ۳۷۰ واقعیتی است. ماده‌ای توسط عناصر فرامرزی برای مورد هدف قرار دادن کشور و بخاطر ایجاد ناراحتی در بهشت روی زمین بکار برده شد. پاکستان مسئول مرگ بیش از ۴۲ هزار نفر ازهندیان در دوران سه دهه گذشته بود. ماده ۳۷۰ قوانین کشور را که بطور موثر در جامو وکشمیر اطلاق شود مجاز نساخت. جوانان، زنان و طبقات محروم جامعه بزرگترین ضرردیدگان در ایالت اسبق جامو وکشمیر بودند. جوانانِ ایالت اسبق از فرصتهایی محروم ساخته شدند و نتوانستند پتانسیل شان را پی برند. وی ملاحظه نمود که با الغای ماده ۳۷۰ رویای دکتر بیم راو امبدکر، سردار والاب بهایی پاتل، دکرت شیاما پرساد موکرجی واتل بیهاری واجپایی بزودی مبدل به یک حقیقت خواهد شد. دو قلمرو جدید تحت حکومت مرکزی برخوردار از همه منافع خواهند بود. طوریکه ایالات دیگری و قلمروهای مرکزی دیگری هند برخوردار از آن می باشند.

نخست وزیر طرح عمل عمرانِ دو قلمرو مرکزی جدید را آشکار ساخته مودی گفت که ماده ۳۷۰ برای رشد تروریسم در جامو وکشمیر مسئول بود. وی گفت با الغای ماده ۳۷۰ دو قلمرو مرکزی جدید یک عصر جدید را مشاهده خواهند کرد. نخست وزیر براین امر تاکید وارد آورد که حکمرانی خوب و فرانما نشان حکومت‌های هردو قلمروهای مرکزی خواهد بود.

نخست وزیر یک عده اقدامات تازه‌ای را برای رشد وعمران دو قلمروی مرکزی اعلام کرد. وی گفت که پانزده میلیون تن ایالت بزودی مثمر ثمر عمران خواهند بود. نخست وزیر به ملت و دو قلمرو مرکزی اطمینان داد که دولت هند همه وقت همراه آنان خواهد بود. مودی گفت زمانی کشمیر برای دهه‌ها بعنوان یک مرکز فیلم برداری هند بود، صنعت فیلم سازی هند قادر به فیلم برداری‌ها در جاهای خوش منظره کشمیر نبود. وی از صنعت فیلمی جداً خواست اقداماتی را برای فیلم برداری در کشمیر اتخاذ نماید تا این که بتواند از زیبای روحانی کشمیر توسط میلیونها تن سراسر جهانی لذت برده شود.

نخست وزیر به جوانان وزنان نصیحت کرد در بوجود آوری قلمرو مرکزی جامو وکشمیر جدید جلو بیایند. وی از آنها خواست در انتخابات آینده برای مجلس قانون گذاری شرک

ت نمایند تا این که آنها بتوانند در جریان عمران شریک و سهیم باشند. نخست وزیر مودی اطمینان داد که وضع در کشمیر بزودی عادی خواهد شد. وی گفت اختلافات قسمتی از دموکراسی بود و از هرکس تقاضا نموده که نفع ملی را بالاتر نگهدارند و برای دادن یک جهت تازه به جامو وکشمیر دست به دست یکدیگر به دهند. نخست وزیر هند گفت مردم لداخ با اعطای جایگاه یک قلمرو مرکزی خیلی خرسند می باشند. این مسئولیت دولت مرکزی خواهد بود به عمرانِ پروژه‌هایی در لداخ توجه به دهند. مودی تعهد نمود که دو قلمرو مرکزی تازه شاهد عمران پروژه‌های زیر بنا از قبیل خیابانها، مدرنیزه سازی فرودگاه‌ها، خطوط راه آهن، بیمارستانها و آموزشگاه‌ها وغیره خواهند بود. وی گفت فرصتهای شغل و کار در نتیجه جهانگردی و دیگر صنایع فرعی وزیربنا سازی رونق بیشتری خواهد یافت. آن وقت دور نیست هنگامیکه هردو جامو و کشمیر و لداخ قلمروهای مرکزی رشد یافته خواهند بود. در خطابه ۳۸ دقیقه طولانی نخست وزیر هند تنها راجع به عمران سخن رانده و هیچ توجه به دسیسه‌های پاکستان نداد. کشور همجوار غربی هند برای بین المللی سازی مسئله کشمیر حیله های شوم را نشان داده است اما این مرتبه جامعه جهانی با هنرهای تئاتر اسلام آباد خسته و غیر موثر به نظر می رسد.