عملیات فصل بهار صلح ترکیه یک ریاکاری است

نویسنده: اسوک موکرجی 

مترجم: محمودعالم ملک

نیروهای مسلح ترکیه در روزچهارشنبه با سه هدف: تامین امنیت مرزهای ترکیه با سوریه، خنثی سازی تروریست‌ها که در منطقه عملیاتی را انجام می دهند و نجات شهروندان سوریه از تروریسم که در منطقه زندگی می کنند "عملیات فصل بهار صلح را" براه انداخته اند. 

دربیانیه رسمی هند گفت دهلی نو برسرِ تهاجم نظامی یک جانبه توسط ترکیه در سوریه شمال شرق عمیقاً نگران بود. هند ابراز احساس می کند که اقدامات ترکیه می تواند استواری را در منطقه کاهش بدهد و علیه تروریسم جنگ کند. این همچنین برای بوجود آوری نومیدی غیرنظامی و انسان دوستانه پتانسیل دارد. هند از ترکیه تقاضا نمود مسک نفس را اعمال نماید و به حق حاکمیت و تمامیت ارضی سوریه احترام بگذارد. 

درحین سخنرانی درمجمع عمومی سازمان ملل متحد درماه گذشته پریزیدنت اردوگان از ترکیه یک متن قابل ملاحظه خطابه طولانی خود را به وضع در سوریه شمال شرق اختصاص داد. وی برای بوجود آوری یک ناحیه محفوظ دراین منطقه که درآن ترکیه قادر به اسکانِ مجدد دو میلیون نفر از آوارگان از سوریه که درحال حاضر که در ترکیه زندگی می کنند پیشنهاد کرده بود. پیشنهاد رئیس جمهور ترکیه تاکید وارد آورد که از تمامیت ارضی سوریه با بوجود آوری یک این چنین منطقه محفوظ تخلف ورزی بعمل نخواهد آمد. 

معهذا اقدام یک جانبه ترکیه ضمناً از حق حاکمیت و تمامیت ارضی سوریه که یکی از اعضای موسس سازمان ملل متحد می باشد تخلف می ورزد. استعمال یک جانبه نیروی نظامی برخلاف تمرکز رئیس جمهور ترکیه برهماهنگی و مذاکرات در خطابه‌اش به مجمع عمومی سازمان ملل می باشد. 

این اولین بار نیست که نیروهای مسلح ترکیه در سرزمین یک کشور عضو خودمختار سازمان ملل متحد کاری را انجام داده اند. درماه ژوئیه ۱۹۷۴ نیروها مسلح ترکیه برقبرص حمله کردند. در ماه نوامبر ۱۹۷۴ مجمع عمومی سازمان ملل متحد باتفاق آرا قطع نامه ۳۲۱۲ را با برقرار نگهداشتن تمامیت ارضی قبرص و تقاضایی برای عقب کشی همه نیروهای مسلح خارجی از قبرص اتخاذ نمود. شورای امنیت سازمان ملل باتفاق آرا قطع نامه ۳۶۵ را در تاریخ سیزدهم ماه دسامبر ۱۹۷۴ با تصدیق از نظریه باتفاق آرای کشورهای عضو مجمع عمومی سازمان ملل اتخاذ نمود. تابحال ترکیه قطع نامه ۳۶۵ شورای امنیت سازمان ملل را که برای عقب کشی نیروهای مسلح آن کشور از قبرص تقاضا می کند به اجرا می آورده است. 

این بار اقدام نظامی یک جانبه ترکیه در سوریه شمال شرق بطور ظاهر علیه رهبران تروریست غیررسمی می باشد. تهاجم خشونت آمیز مداوم در سوریه که در سال ۲۰۱۱ آغاز شده منطقه گسترده‌ای را اشغال نموده است که درآن رهبران تروریستی غیر رسمی از قبیل داعش عراق و لیوانت یک حضور برجسته و نابود کننده را تاسیس نموده اند. 

یکی از اهداف اعلام شده اقدام ترکیه در سوریه شمال شرق ریشه کنی حزب اتحادیه دموکراتیک سیاسی و یا پی وایی دی و واحد نگهداری مردم آن کشور و یا میلیشیای وای پی جی می باشد که ترکیه آن را شاخه سوریه حزب کارگران کردستان و یا پی کِ کِ درترکیه تلقی می نماید. از هنگام ۱۹۸۴ پی ک ک گرفتار یک تنازع مسلح با کشور ترکیه برای بدست آوری حقوق مساوی برای کردها بوده است. آمریکا، اتحادیه اروپایی بعنوان یک گروه تروریستی نامزد کرده اند. 

در دوران تنازع سوریه میلیشیای وای پی جی بطور موفقیت آمیز حملات را علیه جمعیت کردی سوریه توسط جبهه النصرة مربوط به القاعده خنثی ساختند. جنگجویان وای پی جی بر نیروهای دموکراتیک سوریه تسلط داشتند که از هنگام ۲۰۱۵ توسط آمریکا برای مقابله با داعش برخوردار از حمایت گردیده است. 

ترکیه ازاین امر تصدیق و تائید نمود که آن کشور به رئیس شورای امنیت سازمان ملل درباره اقدامش مطلع ساخته بود. معهذا در جلسه آن در تاریخ دهم اکتبر ۲۰۱۹ علی رغم تقاضای آمریکا، روسیه، فرانسه و آلمان برای استعمال مذاکرات بجای اقدام نظامی شورای امنیت قادر به متقاعد ساختن ترکیه نبود که اقدام نظامی یک جانبه‌ای خود را در سوریه شمال شرق متوقف سازد.