بازدید صدراعظم مرکل از هند مناسبات را ترفیع می بخشد
نویسنده: پرفسور اموسلما باوا
مترجم: شمس شیروانی
خانم آنگلا مرکل صدراعظم آلمان ریاست مشترک پنجمین دورمشاورت بین الدولتی را با نارندرا مودی نخست وزیر هند بعهده داشت. هند یکی از کشورهای برگزیدهای است که آلمان دارای این نوع مشغولیات سطح عالی می باشد. آن چهارمین بازدیدش از هند بوده است. او همراه با ۱۲ وزیر ویک هیئت بزرگ بازرگانی به هند آمده بود. صدراعظم مرکل با رامنات کوویند رئیس جمهور هند ملاقات نمود. رئیس جمهور هند گفت "نظر به مناسبات قوی بازرگانی هند با آلمان، هند حمایت آلمان را جهت بسیج سازی تلاشها در داخل اتحاد آروپا برای از سرگیری و نتیجه گیری زود از یک قرارداد متوازن تجارت و سرمایه گذاری پهن اتحاده اروپا و هند مهم می شمارد". آلمان بزرگترین شریک تجارتی هند در داخل اتحادیه اروپا می باشد. بیانیه رئیس جمهور از تمایل دهلی نو جهت از سرگیری مذاکرات درقبال قرارداد اشاره می کند. رئیس جمهور کوویند نیز تاکید برآن داشت که هردو کشور باید جهت تحکیم نظام جهانی کثیرالجانبهای و چند قطبی و تقویت همکاری در ضد تروریسم به اتفاق هم کار کنند و حتی موقعیتهای خود را در جلسات گروه ویژه اقدام مالی همآهنگ سازند.
طی جلسه مشاورت بین الدولتی، هردو نخست وزیر نارندرا مودی و صدراعظم مرکل تاکید برآن داشتند که شراکت استراتژیکی هند وآلمان بر ارزشهای واصول مشترک دموکراسی، تجارت آزاد وعادلانه ونظام بینالمللی قانونی و حتی براعتماد و احترام متقابله استوار می باشد. مودی گفت که "صدراعظم مرکل نفقط یک همتا و دوستی است، بلکه نیز یکی از رهبران است که از مدت طولانی خدمات را انجام می دهد. قراردادهای امضا شده میثاق دوستی و مناسبات نزدیکی است که هند وآلمان شریک آن می باشند".
بعد از بررسی اقدامات مشترک راه اندازی شده دوسال پیش، یازده مورد پیمان میان هردوکشور امضا شدند که دربرگیرنده موضوعات گوناگون می باشند و چهار زمره پهن تحکیم همکاری در زمینه هوش مصنوعی و انتقال دیجیتالی، توسعه مرزهای تجارت و سرمایه گذاری از طریق اختراع ودانش، اقدام برای آب و هوا و عمران متحمله، نزدیک همآوردن مردم وسهیم در مسئولیت جهانی را تحت پوشش قرار می دهد.
بیانیه مشترک صادر شده در خاتمه جلسه مشاورت بین الدولتی یک سند مبسوطی با ۷۳ نقطه دربرگیرنده تفصیلات همکاری و شراکت میان هردوکشور در مورد ۵ زمینه می باشد. هردو طرف جهت کشف اشتراک مساعی برای استفاده هوش مصنوعی و انتقال دیجیتالی دربخش بهداشت، تحرک، محیط وکشاورزی وایجاد رابطه میان برنامه صنایع آلمان فاز چهار وبرنامه آتی تولیدات هوشمند سی آیی آیی جهت همکاری و تبادل اطلاعات شامل متعارف سازی، امنیت تکنولوژی اطلاع رسانی در سیستمهای شبکه بندی، مدلهای بازرگانی و برنامه تجارت بی ۲ بی، و درقبال موضوعات شکل دهنده اکوسیستم های دیجیتالی آینده برای صنایع فاز چهارم تاکید ورزیدند.
در زمینه تجارت وسرمایه گذاری، هردو رهبر از حمایت خود جهت یک سیستم تجارتی بین المللی قانونی و سازمان تجارت جهانی حمایت کردند. علاوه برآن برنامه Mittelstand بساز درهند و برنامه مبادله استارت آپ هند وآلمان مورد تاکید قرار گرفتند. هردو رهبر از حمایت جهت "توسعه مهارت در تکنولوژیهای نوین، نوآور ومتحمله مانند انرژی تجدید پذیر، تحرک الکترونیکی و کارآیی انرژی تایید نمودند. به علاوه آن از سرگیری تشکیل جلسه مسئولین ارشد امور مالی هند وآلمان بعمل آمد که فورومی را برای مذاکرات و تبادل اطلاعات و منافع متقابله اقتصادی را فراهم ساخته است. سایر زمینهها شامل پروژههای راه آهن فوق سریع و نیم سریع در هند وهواپیمایی کشوری می باشد و از انجمن زیربنایی بهبودی از فجایع استقبال شد.
برای هردو طرف اهداف عمران متحمله و قرارداد پاریس بعنوان چارچوبها درهمکاری بر مسایل آب وهوا رهنمایی می کند. در زمینه انتقال انرژی، فوروم انرژی هند و آلمان، شراکت خورشیدی هند وآلمان ۲۰۱۵ وهمکاری در راه روهای انرژی سبزسال ۲۰۱۳ بطور برجسته مورد تاکید قرار گرفتند.
با نظر به اینکه شراکت استراتژیک، دو دهه را درسال ۲۰۲۰ تکمیل می کند، تصمیم برآن گرفته شد که مکانیسم مشورتهای وزارت خارجه بطور هرسال بسطح قائم مقامهای خارجه برگزار شود ویک مسیرسلسله گفتگوهای استراتژیکی ۱.۵راه اندازی شود وجلساتی میان وزرای دفاع بخاطر ترفیع همکاری دفاعی دوجانبهای و رفع مشترک چالشهای امنیتی جهان ومنطقهای تشکیل شوند. هر دوطرف نیز تحولات مسالمت آمیز افغانستان و حمایت کامل از پیمان هستهای با ایران موسوم به برنامه جامع اقدام مشترک یا برجام تائید نمودند. هند وآلمان اصرار برآن داشتند که همکاری کثیرالجانبهای قوی و موثر کلیدی جهت تامین صلح، ثبات و خوشحالی بوده است.
Comments
Post a Comment