انتخابات بریتانیایی برای برگزیت موفقیت است یا شکست

نویسنده: اموسلمی باوا

مترجم: محمودعالم ملک

انگلستان ازهنگام همه پرسی تاریخ ۲۳ ماه ژوئن سال ۲۰۱۶ که برگزیت- تصمیمی برای ترک گفتن اتحادیه اروپایی را بوجود آورده مشغول سواری مرتفع و پیچ وخم بوده است. آن نتیجه نه تنها به زندگانی دو نخست وزیر- دیوید کامرون و ترزامی ضرر رسانده بلکه بریتانیا را به یک مطلب جالب وضع سیاسی با حتی شک و تردید اقتصادی بیشتری که آن برای پس گیری از اتحادیه اروپایی است رانده است. کوشش‌های مکرر ترزامی برای تصویب قرارداد توسط پارلمان که برای برگزیت با اتحادیه اروپایی مذاکره شده توسط اعضای حزب محافظه کارش تصویب نگردید و منجر به استعفای او گردیده و بوریس جانسن رهبرجدید حزب و نخست وزیر درماه ژوئیه در سال ۲۰۱۹ گردید. کوششهای او برای خروج از پارلمان انگلیس تا تاریخ ۳۱ ماه اکتبر ۲۰۱۹ جامه عملی نپوشید. وی یک تمدید سه ماه طولانی را از بروکسل تا ماه ژانویه ۲۰۲۰ بدست آورد. معهذا دچار شدن ازتقبیح درپارلمان انگلیس بوریس جانسن درتاریخ ۲۴ اکتبر ۲۰۱۹ انتخابات ناگهانی را اعلام کرد. 

ورود انگلستان به جامعه اقتصادی اروپایی همچنین ازیک طرز دراماتیک صورت گرفت. بوجود آیی جامعه اقتصادی اورپایی در ۱۹۵۷ صورت گرفت و رئیس جمهور فرانسوی شارل دوگل ازکار برده انگلیسی انکار کرد و آن تنها درسال ۱۹۷۳ شامل شد. ازآن زمان ببعد این همیشه ترتیبات عادی را ازبین برد طوریکه جامعه اقتصادی اروپایی درسال ۱۹۹۲ به اروپا دگرگون شد. انگلیس اسکناس وسیستم روادید خود را برقرار نگهداشت و کشورهای دیگری برای اسکناس عمومی- یورو و سیستم روادید عمومی شنگن را اتخاذ داشتند. این چنین و شرایط دیگری همیشه یک نفاق را مابین لندن وپایخت‌های اروپایی دیگر بوجود آورده و به نکته‌ای رسید جائیکه سیاست انگلیسی داخلی بطور فزاینده برسرِ اتحادیه اروپایی در دهه گذشته جنجال انگیز گردیده بود. 

برای یک کشور معروف به مادر دموکراسی پارلمانی با نستباً دول استوار و سیستم دوحزبی مشتکل از حزب کار و حزب محافظه کار این به احزاب دیگری ازقبیل دموکراتهای لبرال، حزب برگزیت، حزب اتحاد ویگانگی دموکراتیک و حزب مستقل انگلیسی راهی داده است که نقش رهبرساز ویا سرخر درانتخابات را ایفا نموده گرچه دو حزب بزگتر یک اکثریت را بدست نیاوردند. بعلاوه تقاضایی برای استقلال اسکاتلندی نیز به عوامل فزاینده سهم داده است که سیاست انگلیس را کاملاً غیر قابل پیشگویی می سازد طوریکه آن درمدت پنج سال سه انتخابات عمومی‌، علامت عدم استواری سیاسی وچطور مسئله برگزیت کشور، سیاست و مردم را تقسیم نموده داشته بود. 

تقاضای بوریس جانسن برای انتخابات ناگهانی یک قمار سیاسی با ادعاهای زیادی برای بردن یک حکم آشکار مردم برای برگزیت بود. در روزهای بعدی تقاضای انتخابات یک لفاظی تلخ مابین او و جرمی کربین رهبر حزب کار وجود داشت. با یک شعارِ جاذب ساده "برگزیت را انجام بدهند" نظرسنجی انتخابات پیش بینی می کند که رای دهندگان ممکن است یک حکم قاطعی را به حزب محافظه کار داده باشند. اما معنی آن این نیست که همۀ مباحثات با اتحادیه اروپایی در تاریخ ۳۱ ماه ژانویه ۲۰۲۰ تکمیل خواهد شد. آنچه که درجلو است یک مسافرت غیرآزموده می باشد طوریکه انگلیس باید هرجنبه ربط خود را با اتحادیه مذاکره نماید. این یک پیروزی شخصی جانسن است که از کرسی‌های عقب افتاده مجلس برای راهنمایی از حزب آمده است و اکنون شرح خود برگزیت را مطرح می سازد. 

در اوایل سال جاری بوریس جانسن از پیروزی نخست وزیر مودی در انتخابات ماه مه ۲۰۱۹ حسن استقبال نموده و بیان داشت که وی منتظر حتی یک شراکت نزدیکتری مابین انگلیس و هند درسالهای آینده می باشد. طوریکه جانسن به برگزیت هدایت کرده انگلیس باید بوجود آوری و تجدید سازی مناسبات تجارتی نگاه کند و این آن جایی است که شراکت با هند حایز اهمیت خواهد بود. هند همچنین در جستجوی تحکیم مهاجرت قانونی و تمدید سودمندی‌های روادید به دانشجویان که هنوز در تعداد بزرگ برای تحصیلات به انگلستان می روند خواهد بود. پتانسیل برای افزایش تجارت همچنین برنوع قرارداد که انگلیس با اتحادیه اروپایی تبادل نظر می کند خواهد داشت.