ترامپ آبادی‌های اسرائیلی را برسمیت شناخته است.

نویسند: پی آر کماراسوامی

مترجم: دکتر احمد علی

اعلان ناگهانی و غیر متوقع وزیر امور خارجه آمریکا مایک پامپیو راجع به آبادی‌های اسرائیلی در سرزمین‌های اشغالی نه تنها مغایر با توافق نظر بین‌المللی است بلکه سیاست آمریکایی دو حزبی را نیز که از جنگ ماه ژوئین ۱۹۶۷ جریان داشته، تغییر داده است. آقای پامپیو ضمن این استدلال که سیاست آمریکایی ناسازگار بوده، اعلام نمود که استقرار آبادی‌های غیر نظامی اسرائیلی در کرانه غربی مطابق قانون بین‌المللی نیست و اینکه موقعیت آبادی‌ها و کرانه غربی برای اسرائیلی‌ها و فلسطینی‌ها خواهد بود تا در این مورد مذاکره نمایند. 

این آبادی‌ها واحد‌های مسکونی را مشخص می‌نمایند که اسرائیل آن را در سرزمین‌های اشغالی‌اش در دوران جنگ ژوئین سال ۱۹۶۷ در شبه جزیره سنایی، ارتقاعات گولان، نوار غزه و کرانه غربی بشمول اورشلیم غربی ساخته بود. این فعالیت‌ها بزودی پس از خاتمه جنگ آغاز شده. اسرائیل اولا اختیاراتش را بر قسمت شرقی اورشلیم توسعه داده که قبل از جنگ تحت کنترل اردن بود. سپس آن کشور شروع به ساختن اولین آبادی بر ارتفاعات گولان نموده و بدنبال آن اقدامات مشابهی را در قسمت‌های دیگر سرزمین‌های اشغالی آغاز نموده. 

در حال حاضر تقریباً ۱۳۰ آبادی قانونی در کرانه غربی وجود دارند و ۱۰۰ پاسگاه غیر مجاز وجود دارند که در آنجا تقریباً چهارصد هزار نفر از اسرائیلی ها زندگی می کنند. علاوه بر این تقریباً دویست هزار نفر از اسرائیلی ها در دوازده همجوار یهودی در قسمت شرقی اورشلیم فراتر از مرز ژوئین ۱۹۶۷ بسر می‌برند. تقریباً ۲۲‌ هزاد نفر در ۳۲ آبادی بر ارتفاعات گولان زندگی می کنند. 

این آبادی ها در تدارکات صلح اسرائیلی با همسایگان عربی اش یک نقش مهمی را ایفا می‌کند. قرارداد کیمپ دیود با مصرمنجربه تخلیه اسرائیلی از شبه جزیره سنایی و انهدام آبادی یامت در سال ۱۸۸۲ شده بود. همین اقدام در دوران تخلیه یک جانبه از نوار غزه درماه اوت ۲۰۰۵ دنبال شده هنگامیکه اسرائیل تقریباً هشت هزار نفر از ساکنین را از بیست و یک آبادی عقب کشید. در دوران اواخردهه ۱۹۹۰ مذاکرات اسرائیل و سوریه بخصوص برسر موضوع آبادی به ناکامی انجامید چون اسرائیل آماده نبود دارایی‌های استراتژیکی اش بر قله هرمون مشرف بر پایتخت سوریه را از دست بدهد. 

اغلب احزاب سیاسی اسرائیلی در توسعه آبادی‌ها درسرزمین‌های اشغالی سهم بسزا داشته. در طول چندین سال، جمعیت این آبادی‌ها به صورت یک پایه پشتیبانی اصلی احزاب راستگرا در اسرائیل درآمد. 

آبادی‌ها موانع بزرگی در راه مذاکرات اسرائیلی و فلسطینی می‌باشند. این باعث سلب مالکیت اراضی‌های فلسطینی و ساختن یک سلسله متعلقات برای ساکنین اسرائیلی از قبیل مدرسه‌ها، بیمارستانها، فرصت‌های شغل و کار، بازارهای بزرگ و بالاتر از همه تدارکات امنیتی و جاده‌های فرعی گردیده. اساساً این آبادی‌ها دور از مراکز جمعیت فلسطینی ساخته شده، اما بتدریج آنها در نزدیکتر از شهرها و روستا‌های فلسطینی بوجود آمده.

برخلاف توقعات فلسطینی، روند اوسلو اقدام تاسیس آبادی‌ها را سست نه نموده و در ظرف ربع قرن پس از دوستی تاریخی بر چمنزارهای کاخ سفید آبادی ها و جمعیت ساکنین فقظ روبه توسعه نهاده. در حالیکه اسرائیل از شهرهای فلسطینی عقب کشی نموده، اراضی بیشتر تحت کنترل اسرائیلی در آمده. محل وقوع آبادی ها در نزدیکی مراکز جمعیت فلسطینی تداوم ارضی کشور فلسطینی را شکسته است. 

از مدت مدیدی، جامعه بین المللی این آبادی ها را بعنوان تخلف ورزی از چهارمین کنوانسیون ژنو محسوب می‌نماید. دادگاه بین‌المللی در قضاوت خود در سال ۲۰۰۴ این آبادی‌ها را غیر قانونی اعلام نموده.

تغییر سیاست هئیت حاکمه ترامپ راجع به آبادی ها درپس منظر تصمیم جنجال برانگیزش راجع به اورشلیم بعنوان پایتخت اسرائیل و ارتفاعات گولان بعنوان سرزمین اسرائیلی و پشتیبانی از نخست وزیر اسرائیل بنیامین نتن یاهو، آمده است. 

هند یک حامی سرسخت یک کشور فلسطین آزاد و پویا می باشد که با اسرائیل در صلح و امنیت، همزیستی مسالمت آمیز داشته باشد. اقدام جدید پریزیدنت ترامپ راجع به این ابادی ها بر زیست پذیری کشور فلسطینی لطمه بیشتری زده و امکانات تنش زیاد را بالا برده است. 

Comments

Popular posts from this blog

مترجمین و گويندگان: دکتراحمد علی و دکترنعیم‌الدین

رابطۀ چین و پاکستان یک بار دیگر افشا گردید

مسابقات جام کریکت سال 2019 میلادی