هند تعامل با میانمار را عمیق‌تر می‌نماید

نویسنده: دکتر تیتلی باسو

مترجم: دکتر احمد علی

رئیس جمهوری اتحادیۀ میانمار یو وین مینت سرگرم یک بازدید رسمی از هند بود. میانمار یک محور مهم در سیاست‌های اقدام به‌شرق و همسایگی در وهلۀ اوّل هند می‌باشد. این کلید روش برخورد هند نسبت به‌کشورهای کامبوج، لاو پی‌دی‌آر، میانمار و ویتنام می‌باشد چون هدف اصلی‌اش توسعه روابط فراگیر اقتصادی و استراتژیکی با آسیای جنوب شرقی می‌باشد

پریزیدنت یو وین مینت پس از یک استقبال رسمی، با رئیس جمهور هند رامنات کوویند مذاکراتی را انجام داد. نخست وزیر نارندرا مودی با رئیس جمهور میانمار مذاکرات به‌سطح هیئت نمایندگی را انجام داد. هردو رهبر موضوعاتِ دوجانبه، منطقه‌ای و جهانی مورد علاقۀ متقابل را انجام دادند

برای افزایش همکاری اقتصادی ۱۰ یادداشت تفاهم و قرارداد در دوران این بازدید سطح عالی بامضا رسیده. هند متعهد به‌پیشبرد عُمران اجتماعی و اقتصادی در ایالت راخین می‌باشد. هردو کشور تحت برنامۀ عُمران ایالت راخین در ساختن زباله‌سوز در بیمارستان شهرستان ماروک او، انبارخانه‌های بذر و سیستم‌های تدارکات آب در شهرستان گاوا، توزیع نیروی برق به‌وسیلۀ نیروی شمسی در ۵ شهرستان، بناسازی خیابان کیاولیاونگ – اهلپیو و خیابان کیااونگ تااونگ و کیاپاونگ در شهرستان بوته‌داونگ همکاری خواهند نمود. هند در سال ۲۰۱۹ خانه‌های ازپیش ساخته و مواد رفاهی را برای افراد جابه‌جا شده در راخین شمالی فراهم نموده بود. علاوه براین، قراردادی برای همکاری عُمرانی پیش از وقت تحت چارچوب پروژه‌های عُمران جامعه دارای تاثیر عالی و پروژه‌های دارای تاثیر سریع تحت مکانیسم همکاری میکانگ گنگا وجود دارد

میانمار در صدر نقشه‌های ارتباط منطقه‌ای هند قراردارد. هند به‌بندر سیتوه و پروژۀ ترابری عبوری چند مدلی کالادان ترجیح می‌دهد. یک اپراتور بندر برای نگهداری بندر سیتوه و ترمینال ترابری آب داخلی پلیتوا در ماه فوریه ۲۰۲۰ میلادی به کارگماشته شده است. تکمیل بزودی جاده پلیتوا – زورین پویی، آخرین مرحلۀ بزرگ راه کالادان مرتبط کنندۀ سیتوه به‌قسمت شمال شرقی هند مورد تاکید قرارگرفته است. علاوه براین، کاری بر بخش کلیوا یارگی بزرگراه سه جانبه احتمال می‌رود تا سال ۲۰۲۱ بتکمیل برسد. هند متعهد به‌تجدید ۶۹ پُل بر این بزرگراه سه جانبه می‌باشد. تعمیر پاسگاه منسجم مدرن بعنوان مرحلۀ اوّل در تامو و تکمیل بزودی مذاکرات راجع به‌وسایل نقلیه در دستور جلسه قراردارد. یک یادداشت تفاهم مابین اپراتورهای خصوصی برای تشکیل یک سرویس اتوبوس‌رانی منسجم مابین امفال واقع در قسمت ایالت شمال شرقی مانی‌پور هند بامضا رسیده است

هند اصولاً در انجام برنامه‌های ظرفیت‌سازی ازقبیل پروژه‌های مهم مانند انستیتوی اطلاعات و تکنولوژی میانمار و مرکز پیشرفته برای تحقیقات و آموزش کشاورزی مشغول به‌کار می‌باشد. مراکز تربیت صنعتی میانمار هند به‌جوانان در پاکوکو و مینیان، تربیت می‌دهند که با کمک مالی هند ساخته شده بود. مراکز اضافی در مونیوا تاتون ساخته می‌شوند. برنامه‌های عُمران ناحیۀ مرزی میانمار هند در ایالت چِن و زیربنای مناطق خودمختار ناگا و عُمران اجتماعی و اقتصادی وجود دارند

توسعۀ اهداف استراتژیکی سیاستِ همجواری در وهلۀ اوّل هند مقتضی تحکیم همکاری دفاعی و امنیتیِ مرکوز به‌تربیت نظامی، مراقبت و امنیتِ دریایی می‌باشد. عملیات مشترک ارتش‌های هند و میانمار بر علیه شورشیان در میانمار یک بنیاد محکم را در این زمینه تحکیم نموده است. مبارزه با گروه‌های تروریستی و افراط گرایی خشونت بار ازطریق مبادلۀ فزایندۀ اطلاعات و کار آگاهی مورد تاکید قرارگرفته. یادداشت تفاهم راجع به‌همکاری دفاعی و یادداشت تفاهم راجع به‌همکاری در امنیت دریایی و مبادلۀ آمار کشتی‌رانی سفید، همکاری امنیت دوجانبه را مستحکم‌تر نموده است

میانمار بعنوان یکی از اقتصادهای پویای آسیا فرصت‌های متعدد را برای هند فراهم می‌نماید. ازطریق روابط اقتصادی، تجارت دوجانبه بمیزان تقریباً ۱.۷۵ میلیارد دلار می‌باشد. لزومی برای ترفیع و تجدید ارتباطات، دسترسی به‌بازار، کمک در داد و ستدهای مالی، آسانسازی ارتباط بازرگی به‌بازرگانی و پشتیبانی از قراردادهای تجاری دوجانبه و منطقه‌ای وجود دارد. میانمار یک شریک مهم در روابط انرژی هند می‌باشد. لزومی برای انسجام بهتر در بخش انرژی دارد. شرکت‌های نفت و گاز دولتی هند در میانمار سرمایه‌گذاری نموده و فرصت‌هایی را برای صادرات به‌هند مورد پیگردی قرار می‌دهند

روابط دوجانبه، ریشۀ روابط تاریخی، فرهنگی و مذهبی را دارد. پریزیدنت یو وین مینت از بودگیا و آگره نیز دیدار نمود. هند به‌سرمایه‌گذاری در ترفیع مشارکت دوجانبه به‌اوج اعتلای جدید در همکاری در هند و پاسفیک وسیع‌تر در پس‌منظر تحولات جغرافیایی و استراتژیکی ادامه خواهد داد