گشایش مرزهای اروپایی توسط ترکیه بحران آوارگان سوریه را می‌افزاید

نویسنده: دکتر اندرانی تعلّقدار

مترجم: دکتر احمد علی

خاطرات تازه بحران مهاجرین ۲۰۱۵ که در دوران آن بسیاری از مردم جان خود را ازدست دادند و اختلاف نظر درمیان اعضای اتّحادیۀ اروپایی مانند تکرار آن با اقدامات اخیر ترکیه به‌نظر می‌رسد. آنکارا، در هفتۀ گذشته مرزهایش را برای آوارگان بسوی اروپا بازنمود. کشورهای اروپایی این اقدام ترکیه را بعنوان تخلف‌ورزی از قرارداد مربوط به‌آوارگان ترکیه با اتحادیۀ اروپایی محسوب می‌نمایند که بحران مهاجرت ۱۶-‌۲۰۱۵ را متوقف نموده بود. بهرحال ترکیه می‌گوید که این برایش تحمل ناپذیر می‌باشد و این کشور دیگر نمی‌تواند دروازه‌های برای اروپا را ببندد، چون اتحادیۀ اروپایی وعده‌هایش را ایفا ننموده است. آنکارا متهم نموده که اتحادیۀ اروپایی کمکِ پیشنهادی ۶ میلیارد یورو را فراهم ننموده و نه تجارت با ترکیه را افزود. مذاکرات راجع به‌ورودِ ترکیه به‌اتحادیۀ اروپایی یا مسافرت آزاد از روادید به‌کشورهای اتحادیۀ اروپایی برای شهروندان ترکیه را تسریع ننموده. اتحادیۀ اروپا این اتهامات را تکذیب نموده است. درحقیقت کمیسیون اروپایی ادعا نموده که این کمک را کاملاً به‌سازمان‌های کمک آوارگان پرداخت نموده و مستقیماً به‌دولت ترکیه ارسال ننموده است

راجع به‌اتهام ترکیه دربارۀ عدم مذاکرات در مورد عضویت اتحادیۀ اروپایی، این بایستی در پرتو اقدامات سرسخت متعدد رئیس جمهور ترکیه رجب طیب اردوغان پس از کودتای ۲۰۱۶ نگریسته بشود. دولت ترکیه در حمله به‌خبرنگاران و ناقدینش خیلی سختگیر بوده است. تعداد زیادی از شهروندان آلمان در زندان‌های ترکیه بسر می‌برند. تضعیف مجموع تجارت جهانی بر تجارت مابین اروپا و ترکیه تاثیر گذاشته است. ظهور سیاست محافظه کار راستگرا (ازجمله احزاب ضدِّ مهاجرت) در اروپا و گرایش سرسخت ترکیه به‌بنیادگرایی و عدم جهانی‌سازی در اروپا یک وضعیت ناراحت‌کننده را بوجود آورده است. بیگانه ستیزی و عدم تحمل مذهبی در اروپا بشمول بر علیه ترکیه یک همپیمان ناتو ظهور نموده است

اروپا هنوز از بحران مهاجرت ۲۰۱۵ بهبود می‌یابد. بهرحال کشورهای عضو اتحادیۀ اروپا و ناتو نمی‌خواهند ترکیه را از مدار ساختار امنیت فرااتلانتیک دور نگهدارند چون عواقب آن ممکن است ازلحاظ دورنمای مهاجرت سنگین باشد

این یک حقیقتِ تکذیب ناپذیر می‌باشد که ترکیه بزرگترین کشور گذشته از اردن می‌باشد که ۳.۶ میلیون نفر از آوارگان از سوریه را بخود جذب نموده است. بهرحال آنکارا گفته است که قادر به‌گرفتن آوارگان بیشتر نیست. وضعیت داخلی در ترکیه بی‌ثبات می‌باشد. اقتصاد آنکشور به‌شکل بد می‌باشد. در آنجا تورم عالی، بیکاری و خشونت بر علیه آوارگان وجود دارد. با افزایش مهاجرین سوریه، وضعیت داخلی در ترکیه ممکن است پیچیده‌تر بشود

با نبرد کنونی در ادلبِ سوریه، بسیاری از آوارگان سوریه سعی می‌کنند به‌ترکیه پناه بگیرند. استرداد بزورِ این مهاجرین توسط دولت ترکیه تحت طرح اسکان مجدد ۲۰۱۹ وجود دارد. ورودِ بیشتر مهاجرین به‌منزلۀ انحراف صلح و ثبات در ترکیه می‌باشد

آنکارا همچنین خواهان کمکِ اروپا برای تدارکات امنیت به‌ترکیه برای شکست دادن کردهای سوریه و دولتِ سوریه می‌باشد. نیروهای سوریه وفادار پریزیدنت بشارالاسد با نیروهای ترکیه در ادلب می‌جنگند. آقای اردوغان می‌خواست در جنگِ سوریه یک نقشِ مهمی را ایفا نماید، امّا آن نقش تا به‌حال خیلی بعید می‌باشد. امنیت و آبروی ترکیه در جهان عرب و جامعۀ بین‌المللی نیز نازک می‌باشد. رئیس جمهور ترکیه محبوبیتش در کشور مطبوعش و همچنین جهان عرب را ازدست می‌دهد. او دربارۀ وضعیت در اِدلب با رئیس جمهور روسیه در مسکو ملاقات نمود

درحالیکه خشونت در اِدلب ادامه دارد، یک میلیون نفر آوارگان سوریه از اِدلب دست به‌فرار زده‌اند. آخرین بحران مهاجرین، ممکن است مسایل بیشتری را برای هردو اروپا و ترکیه بوجود آورد. اینطور ترکیه سعی می‌کند اروپا را برای کسب یک کمی منفعت تحت فشار بگذارد. این ممکن است ازلحاظ داخلی برای آقای اردوغان مفید باشد. اتحادیۀ اروپا باور می‌کند که آنکارا قادر است از فرار مهاجرین از راه بالکان جلوگیری نماید بطوری که در سال ۱۶-‌۲۰۱۵ این کار را انجام داده است

هند اقدام نظامی یکجانبه ترکیه در سوریه شمال غربی را مورد انتقاد قرارداده و گفته است که اقدام ترکیه ممکن است به‌ثبات در منطقه و همچنین مبارزه با تروریسم لطمه بزند. دهلی‌نو توقع دارد که بازی قدرت مابین ترکیه و اتحادیۀ اروپا سرنوشت میلیون‌ها نفر ازجمله آوارگان سوریه از اِدلب را در معرض خطر نخواهد گذاشت که دُچار یک وضعیت فاجعه‌آمیز می‌باشند